Home Schooling Days

友達。

出会いがあれば別れもある。

今ある関係は、ずっと続くものじゃない。

一時的な別れと、永遠の別れは、どこで決まるのかな。

いつが最初で、いつが最後か。

ただただ、生きてどこかで元気でいてくれさえいれば、

会えなくても、幸せを祈ることができる。

身の回りの大切なものが増えるほど、

会って一緒に過ごす時間よりも、その人が幸せでいることの方が、大切に思える。

その人も、私自身も、身の回りの大切な人々と密度の濃い時間を過ごせることが、

一番いいことのように思えるから。

一日、一年、自分は同じ立ち位置にいて変わらずにいるみたいな気がするけれど、

確実に変化していて、みんな少しずつ違って、景色も変わっていく。

だけどマイペースでいたい。

変わっていくものばかりの中で、変わらずにいてくれるのは、家族。

家族の大切さが日ごとに身にしみて感じられる。

世界中に散らばる友人たちが、それぞれ、いい毎日を送っていますように。

祈ることしかできないけど、会えなくても、友達は大切。

一時的朋友跟永遠的朋友，差別在哪？

自己不覺得有很大的改變，但其實每一秒都不可能不變。

隨著身邊的愛跟責任越來越多，開始覺得看見朋友不是最重要，

主要是，他們在他們的地方活得幸福快樂就好。

各自的生活有沒有充實，最重要。

只要他們還在這世界上，我可以祝大家的健康和幸福。

這樣就夠了。

看不見不代表不是朋友。

 朋友們，永遠都是很重要。

幼稚園で知り合ったママ同士の友達は、いわば戦友。

子供が小さい時代に知り合って、お互いの小さな愚痴や悩みを共有して。

やがてみんな大きくなってバラバラの小学校へ通うようになっても、

こうして時々集まって遊べる関係、理想的だなぁ。

子供たちもブランクを感じさせず、仲良く遊べていた。

あの頃の大変だったこと、今のまた違う大変さ、

子供が大きくなっても、悩みは尽きず、話は止まらず。

私みたいな外国人ママも仲間に入れてくれる、みんなの懐の深さに、感謝。

昨天有了一場幼稚園的同學的慶生會，雖然已經不是同班同學，或許以後再也不會有一起唸書的機會，但看到他們的感情一樣這麼好，覺得交到好朋友是一個很大的幸福。同時，孩子那麼小時候的媽媽們真的很辛苦，就像一起度過那些年的“哥兒們”，聊什麼都聊不完，我就很開心能遇到又善良又用心的媽媽們，同時很感謝不排斥我這個外國人。